Vier Jahre nach der Trennung, beschließt Pierre-Marie einen Brief an Adeline zu schreiben. Es geht um ein Notizbuch, das er bei ihr gelassen hat. Ist es ein Vorwand? Auf jeden Fall ist der Zeitpunkt schlecht gewählt: Adeline ist mit ihrem Umzug nach Kanada beschäftigt - sie wird mit ihrem neuen Lebensgefährten auswandern. Die Korrespondenz der Beiden löst einen unerwarteten Wirbelsturm der Gefühle aus.