Shinpei, So und Ushio stehen mit dem Rücken zur Wand: Auf ihrer Suche nach den Schatten werden sie schneller fündig, als ihnen lieb ist, und von einer Sekunde zur nächsten sind sie von wilden Kreaturen umzingelt. Aber als Shinpei keinen anderen Ausweg mehr sieht, als erneut durch die Zeit zu springen, taucht plötzlich Sos Schwester Tokiko auf und pfeift die Ungeheuer zurück. Das ist Shinpeis Chance, endlich Tokikos Verhältnis zu den Schatten ans Licht zu zerren!